Le français suit l'anglais.


OCTOBER 2023

Data-related events, courses, releases and employment opportunities brought to you by GC Data Community partner departments/agencies and fellow communities of practice.
Events
Releases
Learning
Opportunities to participate
Jobs
What caught our attention
Stay connected

 

Events

Data for Impact Series: Supporting Indigenous Data Sovereignty

October 24, 1:30 to 3:00 pm (ET). From GC Data Community: This event will explore why the Government of Canada’s practices have historically been incompatible with Indigenous data sovereignty and highlight the initiatives currently being developed to transition from the role of data holder to data steward.

AccelerateGOV Conference

October 3, 9:00 am to 7:00 pm (ET). Organised by Global Government Forum, AccelerateGOV serves all those public service leaders and managers with an interest in digital – exploring in panel discussions and audience Q&As how staff from different professions can best promote and deliver transformed public services.

Who has jurisdiction over artificial intelligence?

October 5, 1:00 to 2:15 pm (ET). This webinar will feature experts on the ethical, legislative and legal issues surrounding AI. They will discuss questions such as "How should we regulate AI? Who should do it? How should we ensure that the businesses and individuals who develop and use AI do so ethically? Should we create laws for a technology that we still don’t fully understand? Does the federal government’s proposed Bill C-27 adequately respond to these issues? And what role should Quebec and the other provinces play?". (In French only.)

Meet the Data Scientist presentation

October 5, 1:30 to 2:30 pm (ET). From Statistics Canada: The Data Science Network (DSN) invites you to Meet the Data Scientist, an opportunity to meet the authors of the DSN’s recently published articles and ask them about their findings. This month's guests are: Betty Ann Bryanton, Amir Ardalan Kalantari Dehaghi, and David Chiumera. 

The Census: CRDCN-Statistics Canada Open Mic

October 11, 1:00 to 2:00 pm (ET). CRDCN and Statistics Canada invite you to join a meeting with France-Pascale Ménard and Claude Girard from Statistics Canada, who will discuss the census and particularly, the new gender and gender identity variables for 2021, including how these questions will begin to be reflected in other Statistics Canada surveys. A substantial portion of this meeting will be dedicated to open questions from the research community.

Ethical Considerations of Autonomous Intelligence Systems

October 25, 10:30 am to 12:00 pm (ET). From Canada School of Public Service: This event serves to investigate some of the ethical questions related to the use of AI technologies and its potential impacts on our society. Participants will learn about plausible adverse outcomes, explore the ethics of AI use, and discuss emerging principles for the responsible design and ethical implementation of autonomous intelligence systems.

Five Questions on Estonia’s Digital Innovations

October 27, 2:00 to 3:00 pm (ET). From Canada School of Public Service: This inspiring event presents the latest digital governance innovations in Estonia, including what fuels the government to embrace leading-edge technology and relevant legal considerations, their methods for selecting the right projects, and how they leverage crowdsourcing to identify innovative solutions.

DAMA Days Conference

November 2-3. This two-day national conference will feature 30 in-person sessions taking place across five Canadian DAMA chapter locations (Vancouver, Calgary, Edmonton, National Capital Region, and Toronto). Presentations will cover all aspects of the data management profession, plus career management, data monetization, data privacy, data strategy, and digital transformation. Note: Treasury Board of Canada Secretariat recognizes this conference as training.

CRDCN 2023: Leveraging Data, Research, and Policy Collaborations

November 21-23. The Canadian Research Data Centre Network (CRDCN) is hosting its annual conference in-person for the first time in over three years at the Sheraton Hamilton Hotel. This event will include networking and learning fostered through armchair panel discussions, research-policy nexus sessions, cross-cutting plenaries, and presentations on the latest data-driven research in the social and health sciences. 

Releases

Guide on the use of Generative AI

From Treasury Board of Canada Secretariat: The publication provides preliminary guidance to federal institutions in their use of generative AI tools. It includes principles and best practices and identifies issues and policy considerations to help ensure that these tools are used responsibly.

Newly released disaggregated data through the HR statistics website

From Treasury Board of Canada Secretariat: Data on federal public service workforce statistics as of March 2023 and executive population by level are now available. Additionally, March 2022 core public administration employment equity and workforce availability data are now available on the Diversity and inclusion statistics website.

EC-03 pool of data science candidates

The Public Service Commission, with support from the GC Data Community, has recruited candidates from across the country who are interested in Data Science careers in the federal public service. Access this pool of candidates, already assessed for essential qualifications.

Learning

Data Quality as Fitness for Use

From Statistics Canada: This online self-paced course is intended for Government of Canada employees who would like to learn about evaluating the quality of data for a particular use. Whether you are a new employee interested in the basics, or an experienced subject matter expert looking to refresh your skills, this course is here to help. 

Introduction to R

October 11-12, 9:00 am to 12:30 pm (ET). This training, hosted by the Quebec inter-University Centre for Social Statistics (QICSS), will give participants a solid understanding of the R software package, enabling them to carry out simple processing (management, analysis, visualization) on databases. A French session will be held October 3-4.

Adobe Analytics training (link only accessible within GC network)

October 24-26, 1:00 to 4:00 pm (ET). From Principal Publisher at Service Canada: A three half-day course for those who need an Adobe Analytics account. The course provides a user the knowledge and skills required to create reports in Adobe Analytics. (English session.)

Opportunities to participate

Community of Practice on Data and Information

The Community of Practice on Data and Information (CPDI) seeks to optimize the value of data and information as strategic assets by providing a forum for community members to discuss key data and information issues and contribute through policy, advice, research, and professional development. All federal digital, data, and information practitioners at any level are welcome to attend community meetings.

Working group meetings:

Employment opportunities

Enterprise Data Literacy Lead | EC-06 (link only accessible within GC network)

Closes October 2. Public Services and Procurement Canada.

Integrated Data Governance and Quality Control Analyst | AS-03

Closes October 2. Transport Canada (British Columbia).

Intermediate Quantitative Analyst | ES-03

Closes October 2. Canada Revenue Agency.

Quantitative Analyst | ES-04

Closes October 2. Canada Revenue Agency.

Research and Analysis Officer | ES-02

Closes October 5. Canada Revenue Agency.

Compliance Analyst | ES-03

Closes October 5. Canada Revenue Agency.

Senior Compliance Analyst | ES-04

Closes October 5. Canada Revenue Agency.

What caught our attention

Using large language models (like ChatGPT) in the federal public service

From Digital Academy, Canada School of Public Service: Large language models like ChatGPT make predictions based on patterns they observe in the data. Specifically, these models try to predict which words are likely to come next in a conversation or written passage. With enough training data, LLMs can produce responses that seem natural and coherent.

Artificial intelligence in scientific research: Common problems and potential solutions

While AI tools serve to help scientists save time and improve research outcomes, there are many issues that must be addressed and more strict regulatory policies that need to be developed before AI can be fully integrated within the research community.

Womxn in Data Science "Dayta Dahta Rundown" newsletter

Each weekend, the Womxn in Data Science will send an email with a blend of the latest updates, insights, and opportunities from AI and data science. (In English only.)

How we chose the TIME100 Most Influential People in AI

TIME Magazine released their TIME100 Most Influential People in AI list. They describe the group of 100 individuals as being " in many ways a map of the relationships and power centers driving the development of AI." (In English only.)

Data Bites: Checklist for integrated digital health ecosystems

From Health Canada: Digital health transformation relies on an integrated approach to responsible analytics, integrated data, and robust technology. Additionally, transformation requires human factors that enable trustworthiness, sufficient capacity, processes with clear accountability, and alignment with social license. Collectively, this integrated approach can establish an integrated digital health ecosystem.

Intersectional perspective on the Canadian gender wage gap

From Statistics Canada: Using data from the Labour Force Survey, this article examines how aggregate statistics of the gender wage gap from 2007 to 2022 mask the distinct experiences of diverse groups  – namely Indigenous living off-reserve (those self-identifying as First Nations, Metis and/or Inuk/Inuit), immigrants who landed in Canada in childhood (at the age of 18 or younger) and those who landed in Canada as adults (after the age of 18) compared to the wage gap among non-Indigenous men and women who were born in Canada. 

Computer vision models: Seed classification project

From Statistics Canada: By collaborating with members from inter-departmental branches of government, the Artificial Intelligence Lab team at the Canadian Food Inspection Agency leverages state-of-the-art machine learning algorithms to provide data-driven solutions to real-world problems and drive positive change.

Introduction to privacy enhancing cryptographic techniques

From Statistics Canada: This article introduces Trusted Execution Environment, an environment built with special hardware modules that allows for a secure area inside connected devices.

Production level code in data science

From Statistics Canada: This article emphasizes the importance of implementing production-level code in data science projects, highlighting its essential practices and benefits. It discusses scalability, robustness, and maintainability as key aspects for efficient deployment and integration of data science models. 

Why people across the world are getting certified as Data Ethics Professionals

A new generation of data ethics professionals trained by the Open Data Institute (ODI) are crafting firmer foundations for data today so that new data-powered technologies like AI serve us better tomorrow. (In English only.)

Last month's most clicked links

1. Data Analytics for the Public Sector Summit

2. Amazon Web Services (AWS) Public Sector Data Symposium

3. Data for Impact Series: Enabling Data-Driven Services


* Based on unique clicks.
** Find last month's issue here

 

Connect with us

Contribute to the next issue

Promote your data-related event, course, project, release or employment opportunity to our 2,500+ subscribers!

We publish the next issue on the last Thursday of the month, with the deadline for content 10 days before publication. Fill out our content submission form, or contact us at gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca.


OCTOBRE 2023

Les événements, les cours, les communiqués et les offres d'emploi liés aux données, partagés par les ministères et agences partenaires de la Communauté des données du GC et des autres communautés de pratique connexes.
Événements
Communiqués
Apprentissage

Possibilités de s'impliquer
Offres d'emploi
Ce qui a retenu notre attention
Restez branché(e)s

 

Événements

Série L’impact des données : Favoriser la souveraineté des données autochtones

24 octobre, 13 h 30 à 15 h 00 (HE). De la Communauté des données du GC : Cet événement portera sur les raisons qui expliquent pourquoi les pratiques du gouvernement du Canada n’ont pas favorisé la souveraineté des données autochtones dans le passé, mais aussi sur des mesures prochaines qui serviront à soutenir la transition du gouvernement entre le rôle de détenteur de données et celui d’intendant de données.

Conférence AccelerateGOV

3 octobre, 9 h 00 à 19 h 00 (HE). Organisée par le Global Government Forum, la conférence AccelerateGov est au service de tous les dirigeants et gestionnaires de la fonction publique intéressés par le numérique : ces derniers peuvent explorer, dans des tables rondes et des séances de questions et réponses du public, les façons dont le personnel de différentes professions peut mieux promouvoir et fournir des services publics transformés.

Qui a compétence sur l’intelligence artificielle?

5 octobre, 13 h 00 à 14 h 15 (HE). Ce webinaire réunira des experts sur les enjeux éthiques, législatifs et juridiques entourant l’intelligence artificielle. Ils aborderont des questions telles que « Comment encadrer l’intelligence artificielle ? Qui doit le faire ? Comment faire en sorte que les entreprises et les individus qui développent et utilisent l’IA respectent des principes éthiques ? Doit-on légiférer maintenant une technologie que l’on comprend encore si peu ? Peut-on seulement le faire ? Le projet de loi C-27, déposé par le gouvernement fédéral, répond-il à ces enjeux cruciaux ? Et quel rôle le Québec et les autres provinces devraient-ils assumer ? » (En français seulement.)

Présentation : Rencontre avec le scientifique des données

5 octobre, 13 h 30 à 14  h 30  (HE). De Statistique Canada : Le Réseau de la science des données (RSD) vous invite à une Rencontre avec les scientifiques des données, une opportunité pour engager la conversation avec les auteurs de nos articles récemment publiés. Les auteurs de ce mois-ci sont : Betty Ann Bryanton, Amir Ardalan Kalantari Dehaghi, et David Chiumera. 

Le recensement : le prochain sujet du micro ouvert RCCDR-Statistique Canada

11 octobre, 13 h 00 à 14 h 00 (HE). Le RCCDR et Statistique Canada vous invitent à vous joindre pour une rencontre avec France-Pascale Ménard et Claude Girard de Statistique Canada, qui discuteront du recensement et, en particulier, des nouvelles variables sur le genre et l’identité de genre pour 2021, y compris la façon dont ces questions commenceront à être reflétées dans d’autres enquêtes de Statistique Canada. Une partie importante de cette réunion sera consacrée aux questions ouvertes de la communauté des chercheurs.    

Aspects éthiques des systèmes d’intelligence autonome

25 octobre, 10 h 30 à 12 h 00 (HE). De l'École de la fonction publique du Canada : Cet événement permettra d’explorer certaines questions éthiques liées à l’utilisation des technologies d’IA et leurs répercussions possibles sur notre société. Les participants en apprendront sur les effets néfastes probables de ces technologies, exploreront l’éthique de l’utilisation de l’IA et discuteront des nouveaux principes entourant la conception responsable et l’implantation éthique de systèmes d’intelligence autonome.

Cinq questions au sujet des innovations numériques de l’Estonie

27 octobre, 14 h 00 à 15 h 00 (HE). De l'École de la fonction publique du Canada : Cet événement inspirant vous permet de découvrir les dernières innovations numériques en matière de gouvernance en Estonie, y compris les raisons qui poussent le gouvernement à adopter des technologies de pointe et des modifications réglementaires connexes, les méthodes de sélection des bons projets, et la recherche de solutions innovantes grâce à la production participative.

Conférence de DAMA Days

2-3 novembre. Cette conférence nationale de deux jours comprendra 30 sessions en personne qui se dérouleront dans cinq chapitres canadiens de DAMA (Vancouver, Calgary, Edmonton, région de la capitale nationale et Toronto). Les présentations couvriront tous les aspects de la profession de gestionnaire de données, ainsi que la gestion de carrière, la monétisation des données, la confidentialité des données, la stratégie des données et la transformation numérique. Note : Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada reconnaît cette conférence comme une formation.

RCCDR 2023 : Tirer profit des données, de la recherche et des collaborations en matière de politiques

21-23 novembre. Le Réseau canadien des Centres de données de recherche (RCCDR) organise sa conférence annuelle en présentiel pour la première fois depuis plus de trois ans, à l’hôtel Sheraton de Hamilton. Cet événement comprendra des activités de mise en réseau et d'apprentissage rendus possibles par des tables rondes, des discussions sur les liens entre recherche et politiques, des séances plénières transversales et des présentations des plus récentes recherches en sciences sociales et en sciences de la santé fondées sur des données.

Communiqués

Guide sur l’utilisation de l’intelligence artificielle générative

De Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada : Cette publication fournit des conseils préliminaires aux institutions fédérales pour leur utilisation d’outils d’IA générative. Il comprend des principes et des pratiques exemplaires, et cerne les enjeux et les considérations politiques pour aider à garantir que ces outils soient utilisés de façon responsable.

Données désagrégées nouvellement publiées sur le site Web de Statistiques concernant les ressources humaines

De Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada : Les données sur les statistiques de l’effectif de la fonction publique fédérale à compter de mars 2023 ainsi que sur la population des cadres supérieurs selon le niveau sont maintenant disponibles. De plus, les données de mars 2022 sur l’équité en matière d’emploi et la disponibilité au sein de la population active de l’administration publique centrale sont maintenant disponibles sur le site Web Statistiques sur la diversité et l’inclusion.

EC-03 bassin de candidats en science des données

La Commission de la fonction publique, avec le soutien de la Communauté des données du GC, a recruté des candidats partout au pays qui démontrent de l’intérêt pour une carrière en science des données au gouvernement fédéral. Soumettez le formulaire ci-dessous pour accéder au bassin de candidats dont les qualifications essentielles ont déjà été évaluées.

Apprentissage

Adéquation de la qualité des données à l'utilisation prévue

De Statistique Canada : Ce cours en ligne à rythme libre s'adresse aux employés du gouvernement du Canada qui souhaitent en apprendre davantage sur l'évaluation de la qualité des données destinées à une utilisation particulière. Que vous soyez un nouvel employé intéressé par les rudiments ou un spécialiste expérimenté du domaine qui cherche à rafraîchir ses compétences, ce cours est là pour vous aider.

Introduction à l'utilisation du progiciel R

3-4 octobre, 9 h 00 à 12 h 30 (HE). Au terme de cette formation, animée par le Centre interuniversitaire québécois de statistiques sociales (CIQSS), les participants auront une bonne connaissance du progiciel R qui leur permettra d’effectuer des traitements simples (gestion, analyse, visualisation) sur des bases de données. La session en anglais aura lieu du 11-12 octobre.

Formation d'introduction à l'analytique Web (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

5 octobre, 13 h 00 à 16 h 00 (HE). Un cours d’une demi-journée destiné aux individus qui aimeraient apprendre l’analytique web. Le cours est particulièrement conçu pour les individus qui travaillent dans le domaine de la création de contenu web. (Français session.)

Possibilités de s'impliquer

Communauté de pratique sur les données et l'information

Le CPDI a pour mandat d’optimiser la valeur des données et de l’information en tant qu’actifs stratégiques en offrant une tribune aux membres de la collectivité dans laquelle ils peuvent discuter des principaux enjeux liés aux données et à l’information et contribuer par la politique, le conseil, la recherche et le développement professionnel. Tous les praticiens fédéraux du numérique, des données et de l'information, quel que soit leur niveau, sont invités à participer aux réunions de la collectivité.

Réunions des groupes de travail : 

Offres d'emploi

Responsable de la littéracie des données d'entreprise | EC-06 (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 2 octobre. Services publics et Approvisionnement Canada.

Analyste, Contrôle de la qualité et gouver des données intégrées | AS-03

Date limite : 2 octobre. Transports Canada (Colombie-Britannique).

Analyste quantitatif intermédiaire | ES-03

Date limite : 2 octobre. Agence du revenu du Canada.

Analyste quantitatif | ES-04

Date limite : 2 octobre. Agence du revenu du Canada.

Agent de recherche et d'analyse | ES-02

Date limite : 5 octobre. Agence du revenu du Canada.

Analyste de l'observation | ES-03

Date limite : 5 octobre. Agence du revenu du Canada.

Analyste principal de l'observation | ES-04

Date limite : 5 octobre. Agence du revenu du Canada.

Ce qui a retenu notre attention

Utilisation des grands modèles de langage (comme ChatGPT) dans la fonction publique fédérale

De l'Académie du numérique, École de la fonction publique du Canada : Les grands modèles de langage comme ChatGPT font des prédictions fondées sur des tendances qu’ils observent dans les données. Plus précisément, ces modèles tentent de prédire quels mots sont susceptibles de se suivre dans une conversation ou un passage écrit. En disposant de suffisamment de données d’entraînement, les grands modèles de langage peuvent produire des réponses qui semblent naturelles et cohérentes.

L'intelligence artificielle dans la recherche scientifique : problèmes courants et solutions potentielles

Bien que ces outils de l'IA aident les scientifiques à gagner du temps et à améliorer les résultats de la recherche, de nombreux problèmes doivent être résolus et des politiques réglementaires plus strictes doivent être élaborées avant que l’IA puisse être pleinement intégrée au sein de la communauté de recherche.

Bulletin d'information « Dayta Dahta Rundown » de Womxn in Data Science

Chaque fin de semaine, Womxn in Data Science enverra un courriel contenant un mélange des dernières mises à jour, des idées et des opportunités dans le domaine de l'IA et de la science des données. (En anglais seulement).

Comment nous avons choisi les 100 personnes les plus influentes dans le domaine de l'intelligence artificielle (TIME100)

Le magazine TIME a publié sa liste des 100 personnes les plus influentes dans le domaine de l'IA. Ils décrivent ce groupe de 100 personnes comme étant « à bien des égards, une carte des relations et des centres de pouvoir qui dirigent le développement de l'IA ». (En anglais seulement).

Bouchées de données : Écosystèmes de santé numérique intégrés (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

De Santé Canada : La transformation numérique de la santé repose sur une approche intégrée de l'analyse responsable, des données intégrées et d'une technologie robuste. En outre, la transformation nécessite des facteurs humains qui permettent la confiance, une capacité suffisante, des processus avec une responsabilité claire, et l'alignement avec la licence sociale. Collectivement, cette approche intégrée peut établir un Écosystème de santé numérique intégré.

Perspective intersectionnelle sur l'écart salarial entre les genres au Canada

De Statistique Canada : À l’aide de données provenant de l’Enquête sur la population active (EPA), le présent article porte sur la mesure dans laquelle les statistiques agrégées sur l’écart salarial entre les genres (l’écart) de 2007 à 2022 masquent les expériences distinctes de divers groupes. Ces groupes comprennent les Autochtones vivant hors réserve (ceux qui déclarent être membres d’une Première Nation, Métis ou Inuk/Inuit), les immigrants qui ont été admis au Canada pendant l'enfance (au plus tard à l’âge de 18 ans) et ceux admis au Canada à l'âge adulte (après l’âge de 18 ans).

Modèles de vision par ordinateur : projet de classification des semences

De Statistique Canada : En collaborant avec des membres des directions générales interministérielles du gouvernement, l'équipe du laboratoire d'intelligence artificielle de l'Agence canadienne d'inspection des aliments tire parti d'algorithmes d'apprentissage automatique à la fine pointe de la technologie pour offrir des solutions axées sur les données à des problèmes réels et favoriser un changement positif.

Introduction aux techniques cryptographiques d'amélioration de la confidentialité

De Statistique Canada : Cet article présente l'environnement d'exécution de confiance, un environnement construit avec des modules matériels spéciaux qui tient compte d'une zone sécurisée à l'intérieur de l'appareil.

Code de niveau de production dans le domaine de la science des données

De Statistique Canada : Le présent article souligne l'importance de mettre en œuvre un code de niveau de production dans les projets en science des données, et il met en lumière les pratiques essentielles de ce processus et les avantages qu'il comporte. 

Pourquoi des personnes du monde entier se font certifier en tant que professionnels de l'éthique des données

Une nouvelle génération de professionnels de l'éthique des données formés par l'Open Data Institute (ODI) jette des bases plus solides pour les données d'aujourd'hui afin que les nouvelles technologies alimentées par les données, comme l'IA, nous servent mieux demain. (En anglais seulement).

Les liens les plus cliqués du mois dernier

1. Sommet sur l'analyse de données pour le secteur public

2. Symposium Amazon Web Services (AWS) sur les données

3. Série L’impact des données : Permettre des services axés sur les données


* Basé sur les clics uniques.
** Trouvez le numéro du mois dernier ici.

 

Restez branché(e)s

Contribuez au prochain numéro

Promouvez votre événement, cours, projet, communiqué ou opportunité d'emploi liés aux données auprès de nos plus de 2 500 abonnés !

Nous publierons le prochain numéro le dernier jeudi du mois, avec une date limite pour le contenu 10 jours avant la publication. Remplissez notre formulaire de soumission de contenu, ou envoyez votre contenu à gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca.

Copyright © 2023 GC Data Community / Communauté des données du GC, All rights reserved.


English:  | Unsubscribe
Francais : S'abonner/Modifier | Se d'ésabonner